Pregunta retórica

Isto de ter os mocos negros non debe ser moi saudable, non?

Pois aínda sigo sendo universitaria... Que triste, xa parezo algunha das vellas glorias de Filoloxía. Daquí nuns aniños, preguntando a hora á xente que está na entrada. Aprobaría Lingüística aquela pobre muller??

Y no olviden vitaminarse y mineralizarse (a de sopapos que me van caer!!)

And nothing else matters

Non sei se te lembras, pero o domingo irán 6. Merqueiche chiculates que agardan por ti na alacena. E como sei que che gusta, aí che vai.

Sempre acabo no mesmo sitio...

El Coloso de Rodas

Y siempre me lo echará en cara cuando yo no tengo la culpa...

Lost in translation

Onte recibín unha mensaxe no móbil coa mellor das intencións, pero costoume entendela. O probre rapaz traduciu palabra por palabra usando un diccionario de internet. Este foi o resultado.

Hola Anna, im justo texting para asegurarse de que usted comprendio que Aidan me pedía que durmiera en la esta noche plana, yo didnt sabe pue ese didnt de Aidan dice algo a usted, si usted prefiriría que yo didnt permanece eso esta bien, pero se casa tiene el problema de mi consipuiendo la llave.. just permitto que mi sepa. Please reply in English.

Chove

Inglaterra leva todo o verán fancendo honra da súa sona de país chuvioso e hoxe non ía ser menos. Sen un paraugas co que cubrirme ata a estación, estou considerando desbotar a idea de achegarme ata a Royal Academy of Arts para ver a exposición do pintor danés Hammershoi. E mentres decido e non decido debaixo do edredón, atopei este artigo no Babelia de El País. A ver que opinades.
http://www.elpais.com/articulo/semana/Leer/sirve/algo/bueno/elpepuculbab/20080830elpbabese_10/Tes/

Estou en Londres

Estou aquí e alá. Coma sempre.